Authors & Works Bucharest

 Szabó Magda, Moise 1, 22 (1967), not published, fragment translated for the public lecture by student Kedves Emőke
 Szép Ernő, Trage cu ochiul (1938), not published, fragment translated for the public lecture by student Claudia Budău
 Rejtő Jenő, Fred Jegosul, căpitan (1940), not published, fragment translated for the public lecture by student Kedves Emőke
 Hamvai Kornél, Castel Felice (2003), not published, fragment translated for the public lecture by student Claudia Budău
 Kepes András, Deşert de scaiete (2011), not published, fragment translated for the public lecture by student Kedves Emőke
 Julian Barnes, Papagalul lui Flaubert, translation by Radu Paraschivescu, Nemira Publishing House, 2006
 Salman Rushdie, Seducătoarea din Florenţa, translation by Dana Crăciun, Polirom Publishing, 2009
 Ian McEwan, Amsterdam, translation byVirgil Stanciu, Polirom Publishing House, 2011
 Stephen Fry, Mincinosul, translation by Radu Paraschivescu, Humanitas Publishing House, 2008
 Hilary Mantel, Wolf Hall, translation by Monica Nechiti, Litera Publishing House, 2010
 David Lodge, Meserie, translation by Radu Paraschivescu, Polirom Publishing House, 2009
 José Saramago, Cain, translation by Simina Popa, Polirom Publishing House, 2012
 Fernando Pessoa, Opera Poetică, translation by Dinu Flămând, Humanitas Publishing House, 2011
 Mia Couto (Mozambique), Veranda cu frangipani, Translation by Mioada Caragea, Art Publishing House, 2008
 Tomáš Sedláček, Economia binelui și a răului: În căutarea sensului economic, de la Ghilgameș la Wall Street, translated by Smaranda Nistor, Publica Publishing House, 2012
 Václav Havel, Pe scurt, vă rog!, translated by Helliana Ianculescu, Curtea Veche Publishing house, 2011
 Martin Vopěnka, Drum spre niciunde. O călătorie cu fiul meu, translated by Helliana Ianculescu, Niculescu Publishing House, 2012
 Dominique Fernandez, Rapsodia română, translated by Adriana Gliga, Humanitas Publishing House, 2000
 Sylvie Germain, Zile de mânie, translated by Mioara Izverna, Pandora-M Publishing House, Târgovişte, 2003
 Nedim Gursel, Fiicele lui Allah, translated by Luminiţa Munteanu, Nemira Publishing House, 2011
 Régis Jauffret, Microficțiuni, translated by Irina Mavrodin, Vellant Publishing House, 2010
 Pierre Bourdieu, Regulile artei. Geneza și structura câmpului literar, translated by Bogdan Ghiu, Laura Albulescu, Art Publishing House, 2007
 Sławomir Mrożek, Baltazar. Autobiografie, translated by Stan Velea, Curtea Veche Publishing House, 2009
 Olga Tokarczuk, Profesorul Andrews la Varşovia in Trei laureaţi Nike într-o carte: Olga Tokarczuk, Andrzej Stasiuk, Jerzy Pilch, translated by Cristina Godun, ARC Publishing House, Chişinău, 2011
 Ryszard Kapuściński, Călătorind cu Herodot, translated by Mihai Mitu, Art Publishing House, 2008
 Andrzej Stasiuk, Călătorind spre Babadag, translated by Cristina Godun, RAO International Publishing Company, 2007
 Witold Gombrowicz, Jurnal, vol. I (1953-1956), translated by Olga Zaicik, Cristina Godun, RAO International Publishing Company, 2011
 Wisława Szymborska, Clipa/Chwila, translated by Constantin Geambaşu, Paideia Publishing House, 2003
 Amélie Nothomb, Uimire şi cutremur, translated by Dragoş Bobu, Polirom Publishing House, 2002
 Chantal Deltenre, Casa sufletului, translated by Maria Măţel-Boatcă, Casa Cărţii de Ştiinţă Publishing House, Cluj, „belgica.ro“ collection (forthcoming)
 Jacques De Decker, Joc de interior şi alte piese, Fitness – comedie solo, translated by Petruţa Spânu, Fides Publishing House, colecţia „Teatru“, 2003
 Kristien Hemmerechts / Jean-Luc Outers, Scrisori din țara şesurilor, translated by Aurora Băgiag, Casa Cărţii de Ştiinţă Publishing house, Cluj, „belgica.ro” collection (forthcoming)
 Maurice Carême, Cheiţa fermecată, bi-lingual edition, translated by Aurel Tita and Tudor Opriş, Ion Creangă Publishing House, 1979
 Ştefan J. Fay, Marcel Moreau, Epistolar, traducere Irina Petraş, Casa Cărţii de Ştiinţă Publishing House, Cluj, „belgica.ro” collection, 2005
 Marguerite Yourcenar, Povestiri orientale, translated by Petru Creţia, Humanitas Publishing House, “Cartea de pe noptieră“ collection, 2003
 Matei Florian, Şi Hams Şi Regretel, Polirom Publishing House, 2009
 Ovidiu Nimigean, Rădăcina de bucsau, Polirom Publishing House, 2010
 Adina Rosetti, Deadline, Curtea Veche Publishing House, 2011
 Ciprian Măceşaru, Superhero, Cartea Românească Publishing House, 2012
 Petre Barbu, Blazare, Polirom Publishing House, 2005
 Octavian Soviany, Viaţa lui Kostas Venetis, Cartea Românească Publishing House, 2011
 İhsan Oktay Anar, Atlasul continentelor încețoșate, translated by Luminiţa Munteanu, Leda Publishing House, 2009
 Orhan Pamuk, Viața cea nouă, translated by Luminiţa Munteanu, Polirom Publishing House, 2011
 Orhan Pamuk, Mă numesc Roşu, translated by Luminiţa Munteanu, 2nd, revised, edition, Polirom Publishing House, 2011
 Orhan Pamuk, Istanbul. Amintirile şi oraşul, translated by Luminiţa Munteanu, Polirom Publishing House, 2011
 Orhan Pamuk, Cartea neagră, translated by Luminița Munteanu, Polirom Publishing House, 2011
 Orhan Pamuk, Muzeul inocenţei, translated by Luminița Munteanu, Polirom Publishing House, 2010