Saskia de Coster (Belgie-Vlámsko): Hrdina

Překlad: Magda de Bruin-Hüblová, Pistorius & Olšanská 2008

Saskia de Coster (*1976 v Lovani) je nadějnou belgickou vlámsky píšící prozaičkou, publicistkou, výtvarnicí a videoartistkou. Absolventka germanistiky a literární vědy se psaním zabývá už od dětství, ve třinácti letech získala svou první cenu v soutěži Mladý novinář. Literárně debutovala povídkou Mezi sebou (2000), dodnes píše i divadelní a písňové texty. V roce 2002 vydala román Volný pád (Bert baker), který následovaly tři další novely.

Jednou z nich je Hrdina (Held), který v roce 2007 získal Cutting Edge Award pro nejlepší vlámský román. Jeho vypravěčkou a zároveň hrdinkou je podivínská dívka Lien, která vzpomíná na svého bývalého autistického spolužáka Marcuse, jehož zprvu nesnášela. Ovšem brzy se nechává vtáhnout do chlapcova uzavřeného světa, jenž ji fascinuje a který mu vlastně závidí. Společně vymýšlí vlastní pravidla, vytváří si svou vlastní okolím nepochopenou enklávu ve světě dospělých, v níž se spojují dětské hry, první erotické zkušenosti a zvláštní mrazivá krutost.